У центрі Вінниці на площі перед пам’ятником Тарасу Шевченку до 206-ліття від дня народження Кобзаря гвардійці військової частини 3008 виконали твори в сучасному аранжуванні. На площі 9 березня звучали “Заповіт”, “Реве та стогне Дніпр широкий” та “Думи”.
“Шевченківські читання відкрили музичною композицію “Реве та стогне Дніпр широкий” у виконанні військового оркестру 3008. Вперше військові публічно декламують вірші великого творця у різних інтерпретаціях. Гвардійці недовго обирали з чим вийти на сцену”, – інформує пресслужба військової частини 3008 Національної гвардії України.
“Підготували п’ять найвідоміших творів Тараса Шевченка. Аби здивувати містян знайшли свій оригінальний підхід. Репетиція тривала майже місяць. Що вийшло наразі демонструємо вінничанам”, – каже начальник військового оркестру Юрій Дубінчук.
Твори Тараса Шевченка знають у всьому світі, перекладають на різні мови та відтворюють у музиці. Нацгвардійка Ольга Костюк “Заповіт” розповідає англійською.
“Тарас Григорович Шевченко у нас світова особистість, і дуже приємно знати, що майже у всіх куточках світу про нього знають, пам’ятають, є різні варіації перекладу, тобто творчість не вмирає, а стає безсмертною, продовжується, поширюється”, – говорить нацгвардійка в/ч 3008 Ольга Костюк.
Військові долучили до декламації й гостя з Африки. Колінз Такій студент Вінницького Медичного Університету. За шість років вивчив українському мову, тому Заповіт Кобзаря розповідає напам’ять.
“Вірш Тараса Шевченка вчив два дні, дуже радий, що мені випала така можливість разом із військовими читати твори великого Кобзаря”, – говорить Колінз Такій, іноземець Африки.
Поетичним експериментом для вінничан стала реп-композиція. Відомі рядки шевченківського заповіту виконав у незвичному реп стилі солдат строкової служби.
“Немає нічого неможливого. Завжди хотілося зробити щось таке класичне поєднати з репом. Я це роблю вперше. Це була чудова ідея. Читати реп це моє хобі”, – каже солдат строкової служби в/ч 3008 Сергій Голота.
Вірші Шевченка є популярним матеріалом для пісень сучасних виконавців. Тому наступного разу вшановувати Великого Кобзаря гвардійці планують разом із популярними українськими музичними гуртами.
Нагадаємо, мовно-літературний конкурс ім.Шевченка прагне виграти 31 юний вінничанин.
Слідкуйте за новинами у Телеграм
Ще більше фото в Instagram
Підписуйтесь на нас у Facebook